Ελληνική Ιστοσελίδα English web site
Γραφείο Τύπου Χάρτης Ιστού Υπηρεσίες

Είδηση της Ημέρας
Η Europeana διπλασιάζεται, παρά τα προβλήματα

Πηγή Κειμένου: Ευρωπαική Επιτροπή
Η Europeana περιλαμβάνει πλέον 4,5 εκατ. ψηφιακοποιημένα αντικείμενα, υπερδιπλασιάζοντας τον όγκο της σε λιγότερο από εννέα μήνες (ήταν 2 εκατ). Κυρίως περιλαμβάνονται ψηφιακοποιημένα βιβλία τα οποία αποτελούν κοινό κτήμα, επομένως δεν προστατεύονται πλέον από το δίκαιο περί πνευματικής ιδιοκτησίας (που διαρκεί έως 70 έτη μετά το θάνατο του δημιουργού).
Επιπλέον, ενδιαφέρον παρουσιάζουν τα στατιστικά σχετικά με το ποιές χώρες έχουν συνεισφέρει περισσότερο περιεχόμενο στην Europeana.

Ο χρήστης μπορεί σήμερα να βρει 4,6 εκατ. ψηφιακοποιημένα αντικείμενα στην Europeana, σε σύγκριση με 2 εκατ. πριν από εννέα μήνες. Μεταξύ των νέων αποκτημάτων περιλαμβάνονται: μια συλλογή από 70 παλαίτυπα (βιβλία τυπωμένα με τις παλαιότερες τεχνικές εκτύπωσης) της βιβλιοθήκης της Καταλονίας, μια έκδοση του 1572 του έργου « Os  Lus í adas» του Luís  de  Camões, του εθνικού έπους της Πορτογαλίας καθώς και κινηματογραφημένες σκηνές του 1913 από τη Friedrichstra ß e του Βερολίνου από την Ένωση Ευρωπαϊκών Κινηματογραφικών Αρχείων.

Το θέμα των πνευματικών δικαιωμάτων
Ωστόσο, η σημαντική πρόοδος που επιτεύχθηκε στην Europeana αναδεικνύει επίσης τις προκλήσεις και τα προβλήματα που συνδέονται με τη διαδικασία της ψηφιακοποίησης. Επί του παρόντος, η Europeana περιλαμβάνει κυρίως ψηφιακοποιημένα βιβλία τα οποία αποτελούν κοινό κτήμα, επομένως δεν προστατεύονται πλέον από το δίκαιο περί πνευματικής ιδιοκτησίας (που διαρκεί έως 70 έτη μετά το θάνατο του δημιουργού).

Για νομικούς λόγους, η Europeana δεν περιλαμβάνει, προς το παρόν, ούτε εξαντλημένες εκδόσεις έργων (περίπου το 90% των βιβλίων των εθνικών βιβλιοθηκών της Ευρώπης), ουτε ορφανά έργα (που εκτιμώνται σε 10-20% των συλλογών με δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας), για τα οποία εξακολουθούν να ισχύουν δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, αλλά δεν μπορεί να προσδιοριστεί ο συγγραφέας τους.

Από την εμπειρία της Europeana προκύπτει επίσης ότι η χορήγηση αδειών εκμετάλλευσης για υλικό που προστατεύεται με δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στην Ευρώπη εξακολουθεί να πραγματοποιείται σε πολύ κατακερματισμένο νομικό πλαίσιο. Νωρίτερα φέτος, ένας γαλλικός συλλεκτικός φορέας αναγκάστηκε να αποσύρει φωτογραφίες από την Europeana , δεδομένου ότι διέθετε δικαίωμα διάδοσης του υλικού μόνο στη γαλλική επικράτεια.

Δημόσια διαβούλευση για το μέλλον της Europeana
Για την αντιμετώπιση όλων αυτών των θεμάτων, η Επιτροπή δρομολόγησε δημόσια διαβούλευση σχετικά με το μέλλον της Europeana και της ψηφιακοποίησης των βιβλίων, η οποία θα διαρκέσει έως τις 15 Νοεμβρίου 2009. Μεταξύ των ερωτημάτων που θέτει η Επιτροπή περιλαμβάνονται τα εξής: Πώς μπορεί να εξασφαλιστεί ότι το ψηφιοποιημένο υλικό θα είναι διαθέσιμο στους καταναλωτές σε ολόκληρη την ΕΕ; Πρέπει να υπάρξει καλύτερη συνεργασία με τους εκδότες σχετικά με υλικό που προστατεύεται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας; Θα ήταν καλή ιδέα η δημιουργία ευρωπαϊκών μητρώων για ορφανά και εξαντλημένα έργα; Πώς πρέπει να χρηματοδοτείται η Europeana μακροπρόθεσμα;

Μικρή η ελληνική συνεισφορά
Από τα στατιστικά στοιχεία που ανακοίνωσε η Επιτροπή προκύπτει ότι η χώρα μας κατατάσεται 7η μεταξύ των Ευρωπαϊκών Χωρών όσον αφορά την συνεισφορά περιεχομένου, αλλά το ποσοστό της συνεισφοράς ανέρχεται μόνο σε 1,6%, την στιγμή που η Γαλλία έχει συνεισφέρει το 47% του περιεχομένου της, η Γερμανία το 15,4%, η Ολλανδία το 8%, η Μεγάλη Βρετανία το 7,9%, η Σουηδία το 5,2% και η Φινλανδία το 4%.

Δείτε περισσότερα: http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/09/1257&format=HTML&aged=0&language=EL&guiLanguage=en


   Ταυτότητα   :   Προσβασιμότητα   :   Χάρτης Ιστού   :  Όροι Χρήσης   :  Επισκεψιμότητα Κόμβου  
Level Double-A conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 Κοινωνία της Πληροφορίας ©2005 Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης Ευρωπαϊκή Επιτροπή