The planning of the Operational Programme for 2005 was successful. More than 40 digital bodies for the provision of services for the citizens were financed, while the bodies in the Regions through the big intervention “Digital Local Authorities” are being particularly conspicuous. Mr. Asimakopoulos mentioned that “it is estimated that there will not be any loss of resources for the Programme for 2005”, while he stressed “that as regards the next steps of the Programme in 2006, it is up to the implementators to continue”.

Ολοκληρώθηκε με επιτυχία ο σχεδιασμός του Ε.Π. ΚτΠ για το 2005. Χρηματοδοτήθηκαν περισσότερες από 40 ψηφιακές υπηρεσίες εξυπηρέτησης των πολιτών, ενώ ιδιαίτερα αισθητές γίνονται οι υπηρεσίες στην Περιφέρεια μέσα από την μεγάλη παρέμβαση «Ψηφιακή Αυτοδιοίκηση». Ο κ. Ασημακόπουλος ανέφερε ότι «η εκτίμηση είναι ότι δεν θα υπάρξει απώλεια πόρων από το Πρόγραμμα για το 2005», ενώ σε ότι αφορά τα επόμενα βήματα του Προγράμματος τόνισε ότι «η σκυτάλη το 2006 περνά στους υλοποιητές».

O Ειδικός Γραμματέας για την Κοινωνία της Πληροφορίας Καθ. Βασίλης Ασημακόπουλος στο πλαίσιο των δράσεων για την προώθηση της ευρυζωνικότητας, υπέγραψε τη χρηματοδότηση υλοποίησης μητροπολιτικών δικτύων οπτικών ινών σε 49 δήμους της χώρας, ενώ ολοκληρώνεται μέσα στο Σεπτέμβριο η αξιολόγηση των προτάσεων άλλων 20 δήμων.

In the context of the actions for the promotion of bandwidth, the Special Secretary for Information Society, M.V.Asimakopoulos, signed the financing for the development of the Metropolitan Optic Fibres Networks in 49 municipalities around the country. The evaluation of the proposals of another 20 municipalities will be completed in September.

O Ειδικός Γραμματέας για την Κοινωνία της Πληροφορίας καθ. Β. Ασημακόπουλος, σε συνέχεια σχετικής πρωτοβουλίας που ανακοινώθηκε τον Ιανουάριο του 2005, υπέγραψε τη χρηματοδότηση 113 νέων έργων, συνολικού προϋπολογισμού 97 εκατομμυρίων ευρώ, για την ανάπτυξη ηλεκτρονικών υπηρεσιών που αποσκοπούν στη βελτίωση της καθημερινής ζωής των πολιτών.

The Special Secretary for the Information Society, M.V.Asimakopoulos, following an initiative announced in January 2005, signed the financing of 113 new projects of a total budget of 97M€, for the development of electronic services aiming at the amelioration of the citizens’ daily life.

More than 890 of 1st and 2nd degree LAO, around Greece, expressed their interest in participating in the development of electronic services for the citizens, in the context of the initiative taken by the Special Secretary for the Information Society, prof. V.Asimakopoulos, for the regions.

Περισσότεροι από 870 ΟΤΑ Α΄και Β΄βαθμού, από όλη την Ελλάδα, συμμετείχαν στη διαδικασία εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την ανάπτυξη ηλεκτρονικών υπηρεσιών που απευθύνονται στους πολίτες, στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας του Ειδικού Γραμματέα για την Κοινωνία της Πληροφορίας καθ. Β. Ασημακόπουλου για την περιφέρεια.

Ο Ειδικός Γραμματέας για την Κοινωνία της Πληροφορίας καθ. Β. Ασημακόπουλος ανακοίνωσε μεγάλη παρέμβαση - τομή, η οποία αποσκοπεί στην ανάπτυξη ηλεκτρονικών υπηρεσιών άμεσης ωφέλειας για τους πολίτες της περιφέρειας και η οποία θα υλοποιηθεί στους ΟΤΑ Α’ και Β’ βαθμού και τις περιφέρειες της χώρας που θα εκδηλώσουν σχετικό ενδιαφέρον.

The Special Secretary for the Information Society, prof.V.Asimakopoulos announced a crucial intervention, which aims at the development of electronic services of immediate benefit for the citizens of the regions. The intervention will be implemented in the 1st and 2nd degree LAO and in the regions that will express an interest to participate.